• ชื่ออังกฤษ : London Sweetie
• ปีที่เปิดตัว : 2562
• เข้าฉายในไทย : 31 มกราคม 2562
• นำแสดง : เมลดา สุศรี, ณัฏฐพงษ์ ชาติพงศ์, ณัฐสิทธิ์ โกฏิมนัสวนิชย์
• กำกับโดย : ทีมไข่กวน
• ประเภท : Romantic / Comedy
• เรตไทย : ท
• สร้างโดย : Thailand
• จำหน่ายโดย : M Pictures
เรื่องย่อ รักไม่เป็นภาษา พรอน (เมลดา สุศรี) สาวสุดเพี้ยนที่เมื่อเจอความกดดันเมื่อไรเป็นต้องเผลอพูดเป็นคำผวนทุกที พรอน แอบหลงรัก ป๊อป (กิดาการ ฉัตรแก้วมณี) รุ่นพี่ในที่ทำงานที่เธอกำลังฝึกงานอยู่ ทุกอย่างเหมือนจะไปได้ดี แต่พรอนต้องเดินทางไปอังกฤษแบบกะทันกัน เพราะ เพ็ญ (แอริน ยุกตะทัต) พี่สาวสุดที่รักกำลังจะแต่งงานสายฟ้าแลบกับ ไมเคิล (เคลเล็น เจมส์) หนุ่มอังกฤษผู้อ่อนโยนที่คบหากันได้เพียง 7 วัน การเดินทางไกลครั้งแรกของ พรอน จึงได้เริ่มต้นขึ้น ซึ่งชีวิต พรอน ในลอนดอน มีเรื่องให้ลุ้นระทึกได้ทุกวันเมื่อ เพ็ญ บังคับให้ พรอน ไปเรียนฝึกพูดภาษาอังกฤษ แล้วหลอกเธอว่าอาการเพี้ยนๆ ของเธอจะหาย ถ้าเธอมีแฟนเป็นฝรั่ง ยิ่งเมื่อเธอได้เจอแก๊งเพื่อนใหม่สุดป่วนอย่าง โบ้ (ณัฏฐพงษ์ ชาติพงศ์) จู๊ด (ณัฐสิทธิ์ โกฏิมนัสวนิชย์) และอองตวน (อชิระ เอทเตอร์) ในโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษ จึงนำไปสู่เรื่องราวความรักวุ่นๆ ที่มีอุปสรรคเป็นภาษามาให้พวกเขาและเธอต้องฝ่าฟัน
ภาพยนตร์ที่ฟังไม่ออกแต่อยากบอก รัก พูดไม่ออกแต่อยากบอก love จึงต้องเปิดดิกชันนารีกันมือเป็นระวิง เพื่อโกยคะแนนหัวใจให้รักลงตัว ทั้งความรักในแบบที่อยากเก็บเธอเอาไว้ทั้ง 2 คน รักกระทันหันที่เกิดปิ๊งกันใน 3 วัน 7 วัน ตำนานรักของหมาเห่าเครื่องบินเจ็ต หรือรักแบบเงียบ ๆ งง ๆ ที่ไม่มีซับไตเติ้ลให้อ่าน
รักไม่เป็นภาษา คือการบอกกล่าวเล่าเรื่องราวรักของหนุ่มสาวชาวไทย ที่แพ็คกระเป๋าจากกรุงเทพฯ สู่มหานครลอนดอน เพื่อตามหารักแท้ เรื่องราวของ พรอน สาวสุดเพี้ยนที่เมื่อเจอความกดดันเมื่อไหร่เป็นต้องเผลอพูดเป็นคำผวนทุกที พรอน แอบหลงรัก ป๊อป รุ่นพี่สุดฮอตในที่ทำงานที่เธอกำลังฝึกงานอยู่ ทุกอย่างเหมือนจะไปได้ดี แต่... พรต้องเดินทางไปอังกฤษแบบกะทันกัน เพราะ เพ็ญ พี่สาวสุดที่รักกำลังจะแต่งงานสายฟ้าแลบกับ ไมเคิล หนุ่มอังกฤษผู้อ่อนโยนที่คบหากันได้เพียง 7 วัน การเดินทางไกลครั้งแรกของ พรอน จึงได้เริ่มต้นขึ้น
ชีวิต พรอน ในลอนดอน มีเรื่องให้ลุ้นระทึกได้ทุกวัน เพ็ญ บังคับให้ พรอน ไปเรียนคอร์สฝึกพูดภาษาอังกฤษ แล้วหลอกเธอว่าอาการเพี้ยน ๆ ของเธอจะหาย ถ้าเธอมีแฟนเป็นฝรั่ง ยิ่งเมื่อเธอได้เจอแก๊งเพื่อนใหม่สุดป่วนอย่าง โบ้, จู๊ด และอองตวน ในโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษ จนกลายเป็นยัยเพี้ยนพรอนแอนด์เดอะแก๊ง โบ้ ช่างซ่อมรถ ที่คิดถึงแฟนสาวจนทนไม่ไหว เลยลงทุนประกาศขายบ้านเก่าเพื่อหาเงินทุนเดินทางไปเฝ้าคนรักที่ต่างประเทศทั้ง ๆ ที่พูดภาษาอังกฤษได้แค่ Yes No Ok
จู๊ด เด็กหนุ่มทะเล้นมาดกวน ที่พูดได้เฉพาะภาษาอังกฤษในเมนูอาหาร ตั้งเป้าภารกิจแอ้มสาวลอนดอนให้ได้เพราะถูกเพื่อนท้า แต่ไป ๆ มา ๆ กลับไม่ง่ายอย่างที่คิด เพราะดันไปตกหลุมรักกับ เคธี่ เพื่อนร่วมงานสาวชาวอังกฤษ แต่เธอกลับไม่พูดกับจู๊ดซักคำ ความสัมพันธ์ที่ไม่เคยแม้จะเอ่ยปากคุยกันของพวกเขาจึงเกิดขึ้น...
อองตวน หนุ่มจอมตื้อลูกครึ่งยุโรปเอเซีย ที่มีกิจการ Foodtruck แต่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ เกรดภาษาอังกฤษติดลบพอกัน กลับตกหลุม พรอน ตั้งแต่แรกเห็น และพรอนก็ยังถูกอองตวนตามจีบด้วยภาษาไทยลามกที่จู๊ดเป็นคนสอนอีกด้วย
ต่างคนต่างที่มา แม้แต่วุ้นแปลภาษา หรือ Google Translate ก็คงเอาไม่อยู่ สุดท้ายเสียงเมโลดี้ของหัวใจจะปรับจูนให้ตรงกันได้หรือไม่ ต้องคอยลุ้นกัน
นับได้ว่า รักไม่เป็นภาษา (London Sweeties) จากการคุมงานสร้างของ เรียว กิตติกร เลียวศิริกุล ซึ่งเป็นหนังโรแมนติกคอมเมดี้เรื่องแรกของไทยที่เข้าฉายในต้อนรับศักราชใหม่ในปีนี้ โดยงานนี้หนังก็ได้นักแสดงรุ่นใหม่มาแสดงนำพร้อมถ่ายทอดเรื่องราวความรักที่มีอุปสรรคเรื่องภาษา นำโดย โบว์ เมลดา, ฟรอยด์ ณัฏฐพงษ์, เบสท์ ณัฐสิทธิ์, ซุง กิดาการ, แอริน ยุกตะทัต, ปริม อัจฉรียา และพระเอกใหม่ แม็กส์ อชิระ เอทเตอร์ ที่เห็นตัวอย่างแล้วก็ทำเอาอยากรู้เลยว่าเรื่องราวมันจะยุ่งวุ่นวายกันแค่ไหน
รักไม่เป็นภาษา (London Sweeties) ว่าด้วยเรื่องราวของ พรอน สาวสุดเพี้ยนที่เมื่อเจอความกดดันเมื่อไหร่เป็นต้องเผลอพูดเป็นคำผวนทุกที พรอนแอบหลงรัก ป๊อป รุ่นพี่สุดฮอตในที่ทำงานที่เธอกำลังฝึกงานอยู่ ทุกอย่างเหมือนจะไปได้ดี แต่พรอนต้องเดินทางไปอังกฤษแบบกะทันกัน เพราะ เพ็ญ พี่สาวสุดที่รักกำลังจะแต่งงานสายฟ้าแลบกับ ไมเคิล หนุ่มอังกฤษผู้อ่อนโยนที่คบหากันได้เพียง 7 วัน
การเดินทางไกลครั้งแรกของพรอนจึงได้เริ่มต้นขึ้น ชีวิตพรอนในลอนดอน มีเรื่องให้ลุ้นระทึกได้ทุกวันเพ็ญบังคับให้พรอนไปเรียนคอร์สฝึกพูดภาษาอังกฤษ แล้วหลอกเธอว่าอาการเพี้ยนๆ ของเธอจะหาย ถ้าเธอมีแฟนเป็นฝรั่ง ยิ่งเมื่อเธอได้เจอแก๊งเพื่อนใหม่สุดป่วนอย่าง โบ้, จู๊ด และ อองตวน ในโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษ จนกลายเป็นยัยเพี้ยนพรอนแอนด์เดอะแก๊ง
จากความคาดหวังที่คิดว่าหนังน่าจะมีอะไรๆ ให้เราเห็นมากกว่าตัวอย่างแน่ๆ พอได้ดูหนังจนจบแล้วมันได้สร้างความผิดหวังให้มากทีเดียว โดยเฉพาะการเดินเรื่องที่ไม่ได้มีความกระชับฉับไวอย่างที่คิด ซึ่งโดยรวมหนังเดินเรื่องได้ค่อนข้างช้า แถมช้าในแบบที่ไม่ได้ทิ้งรายละเอียดอะไรไว้อย่างที่ควรจะเป็น อีกทั้งในเรื่องความสมจริงหลายๆ อย่างที่ดูแล้วมันไม่มีเหตุไม่มีผลที่ทำให้เข้าใจได้เลย (แต่มันก็คือหนังอ่ะเนอะ) ก็เลยสร้างความหงุดหงิดและงงงวยพอสมควร ไม่คิดว่าหนังไทยจะยังคงมีเรื่องราวแบบนี้อยู่
ส่วนในเรื่องความสัมพันธ์ของตัวละครที่บางคู่ก็ดูเกินจริงไปมาก แต่มันก็ยังพอเข้าใจได้อยู่ (มั้ง) ความหวังสุดท้ายคือความสนุกที่เราจะได้จากหนังนั้นช่างเลือนลางเหลือเกิน ความฮาที่คาดหวังไว้ก็มีเพียงไม่กี่ฉาก ขณะดูในโรงรู้เลยว่าภาวะเงียบกริบเป็นอย่างไร จังหวะไหนที่พอได้ขำ ก็ได้ขำแบบแห้งๆ ซึ่งโดยรวมแล้วคนที่แบกหนังไว้มากที่สุดดูเหมือนจะเป็นนางเอกของเรา โบว์ เมลดา ต้องยอมรับว่าเสียดายศักยภาพของนักแสดงหลายๆ คนและโปรดักชั่นของหนังที่ทุ่มทุนไปถึงอังกฤษ แน่นอนว่างานภาพนั้นออกมาดีตามมาตรฐานอยู่แล้ว หากจะโทษว่าหนังไม่สนุกก็น่าจะเป็นที่บทและการตัดต่อนี่แหละ
อย่างไรก็ตามหลักใหญ่ใจความสำคัญที่หนังต้องการจะสื่อให้เห็นเรื่องราวความรักที่มีภาษาเป็นอุปสรรคนั้น ถือว่ามันก็ตรงตามคอนเซ็ปต์แม้ว่าจะมีหลายส่วนที่ทำให้เราไม่ถูกใจและเสียดายสิ่งดีๆ ที่ควรจะใช้ให้เต็มที่ แต่หนังก็ได้ถ่ายทอดเรื่องราวความรักได้ดีทีเดียว หากตัดอะไรหลายๆ อย่างที่ทำให้คิดว่าไม่สนุกมันก็มีหลายแง่มุมให้เราได้คิดต่อ ทั้งในเรื่องความรักของพี่น้อง หรือจะเป็นความรักแบบแฟนที่ต่างก็เป็นประสบการณ์ชีวิตให้ได้เรียนรู้ เชื่อว่าคนที่ได้ดูหนังก็น่าจะได้อะไรกลับบ้างแน่นอน
