• ชื่อไทย : ดิ เอ็น ออฟ เดอะ สตรอม
• ปีที่เปิดตัว : 2563
• เข้าฉายในไทย : 28 มกราคม 2564
• นำแสดง : Jurgen Klopp, Kenny Dalglish, Alisson Becker
• กำกับโดย : James Erskine
• เขียนโดย : James Erskine
• ประเภท : Documentary / Sport
• ความยาว : 99 นาที
• เรต : R
• สร้างโดย : UK
• จำหน่ายโดย : Mongkol Major มงคล เมเจอร์
เรื่องย่อ The End of the Storm The End of the Storm บอกเล่าปรากฏการณ์ความสำเร็จของสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล นี่คือการเปิดเผยสิ่งที่อยู่เบื้องหลังการคว้า แชมป์พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2019/20 ในปีที่วงการกีฬาทั่วโลกหยุดชะงัก แฟน ๆ ลิเวอร์พูลได้เห็นทีมรักของพวกเขาชูถ้วยแชมป์ลีกครั้งแรกในรอบสามสิบปี
สารคดีเรื่องนี้ได้ผู้จัดการทีม เจอร์เกน คล็อปป์ และตำนานสโมสร เคนนี ดัลกลิช เป็นผู้นำเสนอเรื่องราวที่ไม่เคยมีใครรู้ ร่วมด้วยการสัมภาษณ์นักเตะชุดใหญ่ของทีมไม่ว่าจะเป็น จอร์แดน เฮนเดอร์สัน, ซาดิโอ มาเน, โรเบอร์โต เฟอร์มิโน, เวอร์จิล ฟาน ไดก์, อลิสซอน เบ็คเกอร์ รวมไปถึงแฟน ๆ ผู้คลั่งไคล้จากทั่วโลก
หนังสารคดี The End of the Storm liverpool
The End of the Storm คือการเฉลิมฉลองให้กับชัยชนะที่เป็นจุดเริ่มต้นการกลับมาอย่างยิ่งใหญ่อีกครั้งของสโมสรลิเวอร์พูล ผ่านฝีมือของผู้กำกับ เจมส์ เออร์สคิน (Billie, The Ice King, Le Mans: Racing is Everything, One Night in Turin) ซึ่งได้ไอเดียมาจากเรื่องราวอันน่าสนใจของสโมสร "Rwanda Reds"ที่เป็นการรวมตัวของแฟนคลับลิเวอร์พูลในเมืองคิกาลี ประเทศรวันดา กับการที่พวกเขาใช้ฟุตบอลเพื่อเยียวยาบาดแผลจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในปี 1994 ซึ่งผู้คนแชร์ความรักต่อทีมลิเวอร์พูลมารวมตัวกันจนเหมือนเป็นครอบครัวที่สองของพวกเขา โปรเจกต์นี้คล้ายกับการวางแผนคว้าแชมป์ของคล็อปป์ โดยเริ่มต้นถ่ายภาพยนตร์ท่ามกลางหายนะโรคระบาด อุปสรรคต่าง ๆ พร้อมทั้งความลังเลที่ไม่รู้ด้วยซํ้าว่าทีมจะคว้าแชมป์ได้หรือไม่…
ครั้งแรกกับการเปิดบทสัมภาษณ์พร้อมฟุตเทจที่ไม่เคยเปิดเผยที่ไหนมาก่อน แฟนหงส์แดงเตรียมร่วมฉลองชัยชนะแห่งประวัติศาสตร์อีกครั้งใน The End of the Storm ภาพยนตร์ที่แฟนลิเวอร์พูลต้องดูสักครั้งในชีวิต
นี่คือส่วนหนึ่งจากบทสัมภาษณ์ของ เจอร์เกน คล็อปป์ ผู้จัดการทีมสโมสรลิเวอร์พูล ที่พาสโมสรและเหล่าเดอะ ค็อป คว้าถ้วยแชมป์พรีเมียร์ลีกประจำฤดูกาล 2019/20 มาได้สำเร็จ ในตัวอย่างภาพยนตร์สารคดีเรื่อง The End of the Storm ที่จะพาผู้ชมและเหล่าเดอะ ค็อป ไปสำรวจทุกย่างก้าวของหนึ่งในสโมสรฟุตบอลที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก สู่ความสำเร็จที่แฟนบอลทั่วโลกเฝ้ารอมานานกว่า 30 ปี
กำกับภาพยนตร์โดย เจมส์ เออร์สคีน เจ้าของผลงานสารคดีเรื่องเยี่ยมอย่าง The Ice King (2018) และ Billie (2019) ที่ครั้งนี้เขาอาสาพาทุกคนไปรับชมเรื่องราวของสโมสรลิเวอร์พูลแบบใกล้ชิดติดขอบสนาม ผ่านคำบอกเล่าของ เจอร์เกน คล็อปป์, เคนนี ดัลกลิช และเหล่านักเตะฝีมือเยี่ยมอย่าง จอร์แดน เฮนเดอร์สัน, ซาดิโอ มาเน, โรแบร์โต เฟอร์มิโน, เวอร์จิล ฟาน ไดจ์ค, อลิสสัน เบ็คเกอร์ ฯลฯ
พร้อมทั้งเรื่องราวของเหล่าเดอะ ค็อป จากทั่วทุกมุมโลกที่ไม่เคยปล่อยให้ลิเวอร์พูลต้อง ‘ก้าวเดินเพียงลำพัง’ รวมถึงเรื่องราวในช่วงเวลาที่สโมสรได้รับผลกระทบจากสถานการณ์โควิด-19 และฟุตเทจเบื้องหลังความสำเร็จที่ไม่เคยเปิดเผยที่ไหนมาก่อน
จุดเริ่มต้นของภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้มาจากเรื่องราวการรวมตัวของแฟนคลับลิเวอร์พูลในเมืองคิกาลี ประเทศรวันดา เป็นสโมสรที่ชื่อ Rwanda Reds โดยพวกเขานำความรักในสโมสรลิเวอร์พูลมาเยียวยาบาดแผลจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในปี 1994 ร่วมกัน จนเปรียบเสมือนเป็นครอบครัวที่สองของพวกเขา
เออร์สคีนเริ่มต้นจาก ‘ความรัก’ ณ จุดนั้น และถ่ายทำสารคดีเรื่องนี้ท่ามกลางสถานการณ์โควิด-19 ที่ส่งผลกระทบต่อวงการฟุตบอล อีกทั้งตัวเขาและทีมงานยังไม่รู้ด้วยซํ้าว่าสโมสรลิเวอร์พูลจะคว้าแชมป์มาได้หรือไม่
ร่วมสำรวจทุกย่างก้าวของสโมสรลิเวอร์พูล สู่ชัยชนะที่ทุกคนต่างเฝ้ารอมานานกว่า 30 ปี และเรื่องราวสุดประทับใจของเหล่าเดอะ ค็อป ที่ไม่เคยปล่อยให้ทีมสุดรักของพวกเขาต้องเดินอย่างเดียวดายใน The End of the Storm ลงสนามพร้อมกัน 14 มกราคมนี้ ในโรงภาพยนตร์
