บทที่ 257 ชุมทางหนังไทยในอดีต เสนอฉาย เพชรตัดเพชร (2509 มิตร-ลือชัย-เพชรา-เรจิน่

[ฉัตรชัยฟิล์มshop]

บทที่ 257
ชุมทางหนังไทยในอดีต เสนอฉาย
หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ
เพชรตัดเพชร (2509 มิตร-ลือชัย-เพชรา-เรจิน่าไป่ปิง)
โดย มนัส กิ่งจันทร์
(facebook 7 มิถุนายน 2556)


               สวัสดีครับ.. วันนี้ โครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ ขอเสนอฉายหนัง 35 มม. พากย์เสียงในฟิล์มเรื่อง เพชรตัดเพชร.. บทประพันธ์ของ เศก ดุสิต และ ส.เนาวราช สร้างโดย ปริญญา ทัศนียกุล แห่ง บริษัทสหการภาพยนตร์ไทยจำกัด ใช้ผู้กำกับการแสดงถึง 3 คนคือ วิจิตร คุณาวุฒิ เจ้าของฉายาเศรษฐีตุ๊กตาทอง พร้อมสิน สีบุญเรืองและประกอบ แก้วประเสริฐ นำแสดงโดย มิตร ชัยบัญชา-ลือชัย นฤนาท-เพชรา เชาวราษฎร์-เรจิน่า ไป่ปิง ดาราสาวจากฮ่องกง นอกจากนี้ยังมี เกชา เปลี่ยนวิถี-อดุลย์ ดุลยรัตน์-วิไลวรรณ วัฒนพานิช-เยาวเรศ นิสากร.. ออกฉายครั้งแรกวันที่ 5 เมษายน 2509 ที่โรงหนังเฉลิมเขตร์..

               เป็นหนังที่โด่งดังมากๆ ในปีนั้นและเคยนำกลับมาเข้าโรงฉายอีกครั้งหนึ่ง..  จากนั้นก็หายเงียบไป คงไว้แต่อดีตให้แฟนหนังไทยถามถึงถามหา.. กระทั่งเมื่อคุณโต๊ะพันธมิตรเริ่มนำหนัง มิตร ชัยบัญชา กลับมาฉายและออกวีดีโอเทป ก็มีแฟนๆ ถามหาหนังเรื่องนี้.. การตามล่าฟิล์ม เพชรตัดเพชร จึงเริ่มแต่บัดนั้น โชคดีที่มีคนอ่านพบในหนังสืออาถรรพณ์วิญญาณมิตร ชัยบัญชา แล้วแจ้งข่าวไปยังคุณโต๊ะพันธมิตรว่า มีคนเก็บฟิล์มหนังนี้ไว้ชุดหนึ่งอยู่ที่จังหวัดสุรินทร์... ตอนนั้นผมเองก็เพิ่งรู้จักกับคุณโต๊ะพันธมิตร พอคุณโต๊ะรู้ว่า ผมเป็นคนสุรินทร์ด้วย ก็เลยชวนไปตามฟิล์มหนังด้วยกัน.. ตอนนั้น ผมยังไม่เชื่อว่า จะมีคนสุรินทร์เก็บฟิล์มไว้จริง ก็เลยให้เพื่อนที่สุรินทร์เช็คข่าวให้ก่อน.. ก็เลยทราบว่า เขาเป็นบริการหนังเร่ที่เร่หนังช่วงที่ผมเข้ากรุงเทพฯมาแล้วชื่อ บริการมานะภาพยนตร์และมีฟิล์มเรื่องนี้จริง..แต่พอคุณโต๊ะพันธมิตรโทรศัพท์ติดต่อไป ก็ได้รับแจ้งว่า ไม่ขาย.. ไม่ให้ยืม..  แต่ไม่ขัดข้องถ้าจะมาดู..

               หลังจากพ้นงานมิตรในปี 2541 แล้ว พอปลายปี คุณโต๊ะพันธมิตรก็ชวนผมไปจังหวัดสุรินทร์ ไปครั้งนี้มีเจตนาแค่ไปขอดูฟิล์มหนังเท่านั้นเพราะรู้ว่า ยังไงเขาก็ไม่ขาย ไม่ให้ยืม...เราออกเดินทางจากกรุงเทพฯ ตอนเที่ยงๆ ไปสุรินทร์ที่ทางแยกเข้าอำเภอปราสาท ก็วิ่งตรงไปทางอำเภอสังขะนิดหน่อย ก็ถึงหน้าบ้านของคุณมานะเวลาประมาณ 6 โมงเย็น ก็เห็นเขาตั้งจอหนังกลางแปลงไว้หน้าบ้าน... ก็เลยคิดว่ากัน แค่มาขอดูฟิล์มหนัง ก็เลยตั้งจอฉายซะเลย... ก็ดีจะได้ไม่เงียบเหงา... พอไปถึงแนะนำตัวกันเสร็จสรรพ.. สิ่งที่เราตะลึงก็คือ มีกระเป๋าใส่ฟิล์มหนัง สีน้ำตาล 2 กระเป๋าเขียนชื่อไว้ว่า เพชรตัดเพชร ตั้งวางไว้บนโต๊ะซึ่งตรงกลางมีกรอบรูปมิตร ชัยบัญชา ขนาดใหญ่พร้อมกับกระถางธูปเทียนและเครื่องเซ่นไหว้ ดูจากก้านธูปเป็นกำ ๆ ก็เชื่อว่า คุณมานะเซ่นไหว้ดวงวิญญาณมิตร ชัยบัญชากับฟิล์มหนังนี้มานานแล้ว หลังจากเราจุดธูปไหว้ดวงวิญญาณมิตรเสร็จ คุณมานะก็เริ่มเล่าความเชื่อในดวงวิญญาณมิตรให้เราฟังและว่าเพิ่งให้เด็กหนังนำฟิล์มออกมาตรวจเช็คเมื่อรู้ว่า พวกเราจะมาดู..

               จากการตรวจสภาพฟิล์มพบว่า ฟิล์มชุดนี้เป็นชุดที่เฮียหลอทำก๊อบปี้มาฉายในปี 2518 เพราะมีฟิล์มอยู่ 6 ม้วนเต็ม ยาว 2 ชั่วโมง การเจรจาเบื้องต้น เราไม่มีทางจะได้ฟิล์มชุดนี้กลับกรุงเทพฯแน่นอน..เมื่อหนังเริ่มฉาย เราจึงตั้งใจดูอย่างจริงจัง ลืมแม้กระทั่งอาหารมื้อใหญ่โต๊ะจีนที่คุณมานะเตรียมมารับรองพวกเรา “ดูไป กินไปก็ได้” คุณมานะพูดเตือนเราบ่อยๆ แต่ใจเรากลับโหยหิวที่จะดูเพชรตัดเพชรกันมากกว่า หูตาเราจึงอยู่ที่จอหนัง แม้สีของฟิล์มหนังจะเป็นสีแดงจางๆ แต่ก็ยังมีสีอื่นๆ ให้เห็น ภาพยังคมชัด เสียงใสแจ๋ว ดีกว่าฟิล์มชุดที่หอภาพยนตร์ฯเก็บรักษาไว้อีก...หนังจบแล้ว แต่สีหน้าคุณมานะก็ยังคงงงๆ กับพวกเราที่เดินทางไกลจากกรุงเทพฯ มาเพื่อดูหนังโดยเฉพาะ แต่สำหรับเรายังไม่จบตามหนัง  “ทำอย่างไร จะให้คนรักมิตรได้ดูหนังเรื่องนี้อีก”  “ถ้าปล่อยฟิล์มทิ้งไว้ไม่เกิน 1-2 ปี ฟิล์มก็จะยิ่งเสียหายและแดงมากกว่านี้” “ถ้าฟิล์มบิดงอหรือเน่าก่อน เพชรตัดเพชรก็ต้องสูญพันธุ์แน่” “ฟิล์มเนกาตีฟฮ่องกงจะมีจริงหรือ.. ต้องใช้เงินเท่าไรก็ไม่รู้ จึงจะได้กลับมา”.. เป็นคำถามที่พวกเราพูดคุยกันตลอดเดินทางกลับกรุงเทพฯ.. ในใจลึกๆ ของคุณโต๊ะพันธมิตร ก็ยังตั้งความหวังที่จะได้ฟิล์มชุดนี้กลับคืนสู่จอเงินอีกครั้ง..

               จากปลายปี 2541   คุณโต๊ะพันธมิตรใช้ความพยายามในการติดต่อและหาผู้คนที่จะเข้าไปพูดคุยกับคุณมานะเพื่อยืมฟิล์มหนังเรื่องนี้มาทำเทปไว้ก่อนที่สูญพันธุ์.. แต่ก็มืดแปดด้าน.. ต่อมากลางปี 2543 คุณโต๊ะพันธมิตรก็เริ่มทำวีซีดีหนังไทยเก่าๆ จำหน่ายในชื่อ โครงการคิดถึงหนังไทย.. แม้ว่าจะได้หนังมิตร ชัยบัญชา เรื่องอื่นๆ มาทำแล้วเช่น อินทรีทอง-กังหันสวาท-พระลอ-มนต์รักลูกทุ่ง-จุฬาตรีคูณ-พระอภัยมณี-จอมโจรมเหศวร-นางสาวโพระดก-อวสานอินทรีแดง-พระจันทร์แดง-ปิ่นรัก-5 พยัคฆ์สาว...  แต่ เพชรตัดเพชร ก็ยังคงไร้วี่แววเพราะเจรจาขอฟิล์มไม่ได้สักที..กระทั่งประมาณกลางปี 2546 การเจรจาจึงสำเร็จ.. คุณมานะยอมให้ยืมฟิล์มมา แต่ให้เพียงอาทิตย์เดียว.. คุณโต๊ะก็รีบนำไปเทเลซีนแปลงสัญญาณเป็นเทปมาสเตอร์ทันที.. จากฟิล์มหนังที่สีแดงๆ ภาพก็ออกมาเป็นสีสันสวยอย่างที่เราเห็น..จากนั้นก็เจรจาซื้อลิขสิทธิ์เพื่อนำออกฉายในงานมิตร ชัยบัญชา ปี 2546 ที่โรงหนังเฉลิมกรุง...  และสุดท้ายก็มาวีซีดีและดีวีดีให้พวกเราได้ซื้อเก็บกัน..

วันนี้ก็เลยนำ เพชรตัดเพชร ฉบับย่อ ๆ มาให้ชมกันครับ..  เพราะนี่ก็คือ หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ เพชรตัดเพชร ปี 2509 ที่ปัจจุบันไม่มีฟิล์มเหลือแล้ว


คลิ๊กชมที่นี่...
หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ เพชรตัดเพชร ปี 2509

 

<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/D2-yzzPYvZw?fs=1&start=" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/rgPidkjTqx8?fs=1&start=" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

เพลง - เพชรตัดเพชร
ขับร้อง - สุเทพ วงศ์กำแหง

.....................

               สืบเนื่องจากได้ดูเทปรายการพิเศษ รำลึก มิตร ชัยบัญชา ซึ่งออกอากาศตั้งแต่วันที่ 7-11 ตุลาคม 56 นี้ ช่อง 5 ข่าวเที่ยง ตอนที่ 4 ซึ่งคุณโต๊ะ พันธมิตร พูดถึงการทำหนังมิตร ชัยบัญชา เรื่อง อัศวินดาบกายสิทธิ์ ซึ่งเป็นงานชิ้นแรกที่คุณโต๊ะำทำให้มิตร ชัยบัญชา แล้วหลังจากนั้น เพชรตัดเพชร ก็เป็นงานชิ้นที่ 2 ที่คุณโต๊ะทำให้มิตร ชัยบัญชา แต่กว่าจะได้ฟิล์มมา ก็เหนื่อยครับ ผมก็เลยนำกลับมาให้อ่านอีกอยู่ด้านบนนะครับ ส่วนท่านใดยังไม่ได้ดูคลิปตอนที่ 4

คลิกตามลิงค์นี้นะครับ
https://www.facebook.com/photo.php?v=380263408771760&set=vb.100003643136912&type=2&theater