ฟิล์มกรุนี้..รอดมาได้เพียงเรื่องเดียวคือ แม่ค้า มิตร-เพชรา นอกนั้นฟิล์มก็เสียหายไปหมดเพราะความชื้นจากน้ำท่วมบ้าน บริการศรีเมืองภาพยนตร์ อ.ศรีเมืองใหม่ จ.อุบลราชธานี และวันนี้ แม่ค้า ก็พร้อมแล้วที่จะกลับมาฉายบนจอเงินอีกครั้ง..แต่ก่อนนั้น คุณศาสตรา เจ้าของฟิล์มหนังตามภาพเหล่านี้ ก็เคยฉายมาทุกๆ เรื่องและเมื่อหมดยุคการฉายหนัง 16 มม.แล้วก็เก็บฟิล์มเหล่านี้ไว้ในบ้านปิดตาย (โกดัง) ต่อมาเกิดน้ำท่วมขังในบ้าน ความชื้นจากน้ำขังก็ทำให้ฟิล์มเสียหาย ใบปิดก็เสียหาย คงเหลือแต่หนังเรื่อง แม่ค้า ที่เสียหายน้อยที่สุด จึงแยกมาเก็บไว้ที่ร้านตามภาพนี้ กระทั่งพระภิกษุรูปนี้ส่งข่าวให้พวกเราทราบ เราจึงเดินทางไป-กลับ 1,300 กิโลเมตร แต่กว่าเราจะเจรจาให้ยอมปล่อยฟิล์ม ก็ยากเหลือเกิน..
พอได้ฟิล์มมา ก็ต้องเรี่ยไรเงินเพื่อนๆ มาทำบทพากย์อีก..แล้วก็ช่วยกันลงเสียงจนสำเร็จนี่แหละ..หน้าหนัง แม่ค้า เหมือนจะธรรมดาๆ แต่พอเริ่มลงเสียงแล้ว จึงรู้ว่าเป็นหนังตลกและดูสนุกมากๆ ฉากตลกของเรื่องจะมีการปูมุกไว้ก่อน..แล้วจึงค่อยมาตบมุก ซึ่งเราก็โชคดีที่ได้นักพากย์ 2 เทพคือ เทพวลี Ponthep Kaewmarung กับ เทพนภา ศิวะบุตร มาช่วยพากย์..เทพนภานั้นพากย์เสียง ล้อต๊อก+สุคนธ์ ส่วนเทพวลีนั้นพากย์เสียง สมพงษ์ พงษ์มิตร ทำให้หนังฮายิ่งขึ้นแถมยังได้หนูสุ Patita Piyakosit มาพากย์เสียงป้ามาลี เวชประเสริฐ แม่ที่กีดกันไม่ให้มิตรได้กับแม่ค้าเพชรา หนังก็ยิ่งสนุกขึ้น น่าเสียดายที่ไม่สามารถตัดฉากฮาๆ เหล่านั้นมาทำหนังตัวอย่างได้..ต้องมาดูในโรงหนังเองนะครับ
เจ้าแม่สาริกา ก็ตายไปอีก
วิญญาณดอกประดู่ ก็ตายไปอีก
จุฬาตรีคูณ นั้น เหลืออยู่ 2 ม้วน แต่ว่าฟิล์มก็ลอกๆ เกือบหมด
รำลึกมิตรไม่ต้องรอถึงเดือนตุลา ครั้งที่ 3 แม่ค้า ปี 2512 ชมฟรี 22 สิงหาคม 2562 หอภาพยนตร์