เรื่องย่อหนังมิตร ชัยบัญชา..หาได้จากไหน?
ฟิล์มหนัง 16 มม. มิตร ชัยบัญชา ถ้าไม่มีบทพากย์หนังติดมาด้วยนั้น ก่อนที่เราจะแกะบทพากย์หนัง เราก็จะต้องตามหาเรื่องย่อหนังก่อนนะครับ.. สมัยนั้น ก่อนที่หนังจะออกฉาย จะมีการนำเรื่องย่อ-ภาพนิ่ง-คำโฆษณาต่างๆ ไปตีพิมพ์ในนิตยสารดาราเช่น ดาราไทย.. เล่มนี้ เป็นปี 2509 ราคาเล่มละ 3.50 บาทครับ
การค้นหานิตยสารดาราไทย ก็ต้องหาจากนักสะสมหนังสือเก่าๆ ที่คุ้นเคยกันก่อน เผื่อว่าเขาจะมีและให้ยืมถ่ายหรือขายให้เรา แต่หากไม่มี ก็ต้องหาจากหอสมุดแห่งชาติที่เทเวศร์
อย่างเรื่องย่อหนังมิตร ชัยบัญชา ที่ผมนำมาแปะๆ ให้ท่านดูชื่อนี้ ผมก็ได้มาจากหอสมุดแห่งชาติ สมัยนั้นประมาณ 20 ปีมาแล้ว ผมกับคุณนุ ประเดิม อาศัยช่วงวันหยุดที่หอสมุดแห่งชาติเขาเปิดทำการไปขอค้นคว้าและนำกล้องถ่ายรูปไปถ่ายภาพออกมา แต่พอไปแค่ 2-3 ครั้ง จนท.เขาจำหน้าได้ เขาก็ชอบถามว่า ถ่ายเอาไปขายหรือเปล่า.. ถ้าเอาไปขาย เขาจะไม่ให้ถ่าย ผมก็บอกว่า ถ่ายเอาไปอ่านเพราะเป็นหนังที่ไม่เคยดู อยากรู้เรื่องย่อหนัง..ไปทุกครั้ง เขาก็ถามทุกครั้ง ก็เริ่มรำคาญ (ในใจ) ประกอบกับตอนนั้น ผมเริ่มออกตามล่าหาฟิล์มหนังมิตร ชัยบัญชา กับคุณโต๊ะ พันธมิตร แล้ว ผมก็เลยไม่ได้เข้าไปใช้บริการหอสมุดฯ อีก
เรื่องย่อหนังที่ผมเข้าไปถ่ายรูปออกมานั้น ผมเลือกแต่หนังที่ผมเคยได้ยินชื่อสมัยเด็กๆ เป็นสำคัญ แต่ถ้าเป็นหนังมิตร ชัยบัญชา ผมจะถ่ายทุกๆ เรื่องที่เปิดภาพเห็น ตอนนั้นคิดแต่เพียงว่า จะเอาภาพนิ่งจากหนังสือไว้ดู เผื่อว่า วันไหน เราได้พบฟิล์มหนังมิตร ก็จะดูออกว่า เป็นหนังมิตรเรื่องอะไร ก็ไปถ่ายได้แค่หนังปี 2502, 2508, 2511 เป็นบางเล่มเท่านั้นเพราะขณะนั้น นิตยสารดาราไทยบางเล่มเริ่มชำรุดแล้ว จนท.บอกว่า ให้ดูไม่ได้เพราะจะเอาไปถ่ายเป็นไมโครฟิล์มก่อน
สมัยที่หอภาพยนตร์ฯ เริ่มทำภาพยนตรานุกรมหนังไทย ก็ขออนุญาตให้ จนท.หอฯ เข้าไปถ่ายรูป-เรื่องย่อหนังที่หอสมุดฯ เช่นกันครับ แต่ก็ได้ข้อมูลมาไม่ครบเรื่องเพราะหอสมุดฯ ก็ไม่มีนิตยสารบันเทิงครบทุกเล่ม เคยถาม จนท.เขา เขาบอกว่า ไม่มีใครบริจาคหนังสือให้หอสมุดฯ หอสมุดฯ จึงไม่มีหนังสือครับ
ระยะหลังๆ นี้ เวลาผมไม่มีเรื่องย่อหนังไทยเรื่องไหน ผมถึงต้องป่าวประกาศในเฟซบุ๊กแทน เพราะคิดว่า จะต้องมีเพื่อนๆ ที่รักหนังไทยและชอบสะสมหนังสือดาราเก่าๆ หรือสะสมสูจิบัตรหนังเก็บไว้ ถ้าเกิดเขามี เราก็จะได้ข้อมูลครับ เช่นเรื่อง ขุนตาล-ทับสมิงคลา ที่เราเคยได้เรื่องย่อมาจากสมาชิกในเฟซบุ๊ก..
แต่สำหรับ ชื่นชีวัน นี้ ยังไม่มีใครบอกว่า มี เลยครับ..