บทที่ 67 ชุมทางหนังไทยในอดีต เสนอฉาย สันกำแพง 2511 และภาพนิ่ง 14 รูป

[ฉัตรชัยฟิล์มshop]

บทที่ 67
ชุมทางหนังไทยในอดีต เสนอฉาย
หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ สันกำแพง (2511 สมบัติ-อรัญญา-สุทิศา) และภาพนิ่ง 14 รูป
โดย มนัส กิ่งจันทร์
(facebook 16 พฤษภาคม 2556)

           สวัสดีครับ “โครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ” วันนี้จะเป็นหนัง 16 มม.พากย์สด ๆ เรื่อง “สันกำแพง” ชื่อหนังเป็นอำเภอหนึ่งในจังหวัดเชียงใหม่ “อรชร” นักเขียนชื่อดังนำมาตั้งเป็นชื่อนิยาย ต่อมาในปี 2511 ไพรัช กสิวัฒน์ ก็นำมาสร้างเป็นหนัง นำแสดงโดย สมบัติ เมทะนี-อรัญญา นามวงศ์-สุทิศา พัฒนุช-เสกสรร สัตยา-ชนะ ศรีอุบล-ปริม ประภาพร ออกฉายครั้งแรกวันที่ 25 ตุลาคม 2511 ที่โรงหนังเอ็มไพร์..

           เนื้อหาหนัง คงไม่ต้องเล่านะครับเพราะเคยสร้างทั้งเป็นหนัง เป็นละครโทรทัศน์มาแล้ว..  เรื่องนี้ สมบัติ เมทะนี แสดงเป็นสองตัวละครคือ ในตอนเปิดเรื่องจะแสดงเป็น ”กานต์” ซึ่งพบรักกับ สายไหม (อรัญญา) จนมีลูกสาวคือ สายน้ำผึ้ง (สุทิศา) และต่อมาก็ให้สมบัติมารับบทอีกเป็น “สุริยน” ในรุ่นลูก ซึ่งคราวนี้สมบัติจะจับคู่กับ สายน้ำผึ้ง ซึ่งหน้าตาก็ยังเป็น สมบัติ เมทะนี คนเดิม แต่ต่างกันตรงที่คนหนึ่งมีไฝ อีกคนไม่มีไฝที่ริมปากเท่านั้น... สันกำแพง มีเพลงเอกถึง 7 เพลงคือ สันกำแพง สายไหม สาวรอแอ่ว ร่มฟ้า ไหมมงคล ดอกสักร่วง วังบัวบาน มีการทำแผ่นเสียงเพลงขนาดลองเพลย์ออกมาพร้อมกับการฉายหนังด้วย ซึ่งแผ่นเสียงนี้เองเป็นสิ่งแรกของตำนานหนังสันกำแพงที่ถูกค้นพบก่อน

           ส่วนฟิล์มเรื่อง สันกำแพง นั้น เมื่อปี 2549 ขณะนั้นที่ผมยังเขียนกระทู้ ชุมทางหนังไทยในอดีต ที่ www.thaifilm.com คุณอนุกูลฯ ก็แจ้งข่าวฟิล์มหนังเรื่องนี้ให้ทราบ ผมก็รีบบอกต่อไปยังคุณโต๊ะ พันธมิตร ต่อมาวันอาทิตย์ที่ 22 ตุลาคม 2549 พวกเราก็เดินทางอำเภอหนองบัว จังหวัดนครสวรรค์ เราขับรถไปตามเส้นทางที่คุณอนุกูลบอกไว้ เป้าหมายก็คือ วัดหนองกลับ (หนองบัว) เมื่อเข้าไปถึงบริเวณวัด ก็เห็นคุณอนุกูลยืนรอพวกเราอยู่แล้ว หลังจากทักทายกัน คุณอนุกูลก็พาพวกเราเดินอ้อมโบสถ์ไปยังอาคารพิพิธภัณฑ์ซึ่งเป็นอาคารขนาดใหญ่ 2 ชั้น ทั้งอาคารจัดแสดงข้าวของเครื่องใช้ต่างๆ มากมาย มากจนเราดูไม่หมด มีการจัดเก็บแยกเป็นหมวดหมู่ทั้งปืนโบราณ แสตมป์เก่า นาฬิกาเก่าๆ ตำราเก่าๆฯลฯ แต่สิ่งที่พวกเราตามหาก็คือ ฟิล์มหนัง...

           ซึ่งคุณอนุกูลพาเราไปดูฟิล์ม 16 ม.ม.ที่เก็บไว้ในอาคารชั้นล่าง เป็นฟิล์มหนังเรื่อง สันกำแพง และ ธาตุดิน (ธาตุโลกีย์) ซึ่งปรากฏว่า ทั้งสองเรื่องนี้ ฟิล์มบางส่วนมีร่องรอยโดยน้ำเปียกแล้ว.. แต่จากคำเล่าลือถึงความโด่งดังของเรื่อง สันกำแพง และจากสภาพฟิล์มที่ดูพอจะใช้ได้.. แต่เพื่อให้หายค้างคาใจ.. เราจึงตัดสินใจหมุนกรอฟิล์มเรื่องนี้ดูทุกม้วน เพื่อตรวจเช็คสภาพอย่างละเอียด หนังเรื่องนี้มีฟิล์มเหลือ 4 ม้วน ซึ่งจากการประเมินคร่าวๆ ก็คิดว่า น่าจะจบเรื่องแน่ๆ แถมในกระเป๋ายังมีโชว์การ์ดและเทปรีลเสียงพากย์หนังด้วย...

           เราจึงตัดสินใจว่า จะเอาเรื่องนี้มาแจ้งเกิดอีกครั้ง..ผมกับคุณอนุกูลก็ช่วยกันหมุนกรอดูฟิล์มทุกม้วน..  จนมั่นใจว่า ฟิล์มพอใช้ได้ จึงได้เข้าพบเจ้าอาวาสเพื่อขอยืมฟิล์มเรื่องนี้กลับกรุงเทพฯ ซึ่งท่านเจ้าอาวาสก็ยินดีให้ยืม..  จากนั้นคุณโต๊ะ พันธมิตร ก็นำฟิล์มไปเทเลซีนเป็นเทป จึงทราบว่า หนังเหลือความยาวประมาณชั่วโมงครึ่งเท่านั้นเอง สภาพหนังค่อนข้างเก่าและดูยากเพราะขาดๆ หายๆ บางครั้งภาพเบลอเนื่องจากฟิล์มบิดงอแล้ว..ไม่เหมาะจะนำกลับมาออกเป็นวีซีดี คุณโต๊ะ พันธมิตร จึงไม่กล้าทำหนังเรื่องนี้ออกมาจำหน่าย..

           ส่วนเทปรีลเสียงพากย์ที่ได้มานั้น ผมลองเปิดฟังแล้วก็เป็นเสียงนักพากย์หนังกลางแปลงในจังหวัดพิษณุโลก ก็พากย์คนเดียวทั้งเรื่องแบบชายจริงหญิงมีหนวดนั่นแหละครับ ก็สนุกดีเหมือนกัน..สันกำแพง ที่พวกเราได้มาถูกเก็บเทปทิ้งไว้เรื่องมาจนถึงวันนี้..  แต่เพื่อเป็นพยานหลักฐานแห่งการคงเหลือของหนังเรื่อง “สันกำแพง” วันนี้ ผมจึงตัดย่อๆ มาให้ดูนะครับ แต่เนื่องจากไม่มีเสียงพากย์ ผมก็เลยนำเพลงเอก 7 เพลงจากหนังเรื่องนี้มาใส่ประกอบไว้แทน ไม่ให้ดูเงียบเกินไป...

           แหละนี่ก็คือ สันกำแพง ปี 2511 อีกหนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ..

คลิ๊กดูหนัง..


<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/fbrn4ph9sec?fs=1&start=" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


ดูภาพเพิ่มเติม...
https://www.facebook.com/media/set/?set=oa.156527201194012&type=1