มนัส ชุมทางหนังไทยในอดีตชุมทางหนังไทยในอดีต Thai Old Movie Station
บทที่ 340
ชุมทางหนังไทยในอดีต เสนอฉาย
หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ
โบตั๋น (2498 วิไลวรรณ-ส.อาสนจินดา)
โดย มนัส กิ่งจันทร์
... (facebook 12 กรกฎาคม 2556)
สวัสดีครับ วันนี้ โครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ ภูมิใจเสนอ อมตะหนังชีวิตรัก เศร้า สะเทือนอารมณ์ที่ถูกกล่าวขานถึงมากที่สุดเรื่องหนึ่ง เป็นบทประพันธ์ของ เสน่ห์ โกมารชุน ในเรื่อง โบตั๋น ออกฉายเมื่อปี 2498 แต่ว่า อย่าเพิ่งรีบร้อนคลิกดูหนังนะครับ..ประเดี๋ยวจะหาว่า เป็นมวยล้มต้มคนดู..ต้องอ่านที่มาที่ไปก่อนของฟิล์มหนังก่อนนะครับ..ฟิล์มหนังเรื่องนี้ ก็สืบเนื่องมาจากที่ผมไปยืมฟิล์มหนังพี่อาดมาแปลงไฟล์เป็นดิจิทัลเพื่อเข้าโครงการฯ นั่นแหละครับ ตอนที่ผมฉายหนังเรื่อง สั่งอินทรีย์ขาวถล่มกรุง (2501 สุรสิทธิ์-ศรินทิพย์) นั้น ก็สังเกตเห็นว่า ทุกครั้งที่มีการเปลี่ยนฉากหนัง ซึ่งตามปกติภาพจะต้องเป็นฟิล์มเฟดสีดำๆ..แต่หนังเรื่อง สั่งอินทรีย์ขาวถล่มกรุง นั้น ภาพเฟดจะเป็นฟิล์มออกสีเหลืองจางๆ ปนกันอยู่..ที่น่าแปลกก็คือ แทนที่ฟิล์มเฟดจะเป็นสีพื้นเหมือนกัน แต่มอง ๆ ไปกลับเห็นเหมือนมีภาพอะไรเป็นเงาๆ แทรกอยู่ในฟิล์มด้วย..พอแปลงไฟล์เสร็จ ผมก็นำส่วนนั้นมาดูใหม่ ดูไปดูมาก็เลยรู้ว่า มันไม่ใช่ฟิล์มสีเฟด แต่เป็นฟิล์มหนังอื่นที่คนฉายหนังเขานำมาตัดต่อทำเป็นฟิล์มเฟดขึ้นเอง..แต่ที่ต้องดีใจก็คือ ฟิล์มเฟดสีเหลืองจางๆ นั้น อ่านข้อความได้ว่าเป็น “โบตั๋น” พอไล่ไปดูฟิล์มเฟดฉากอื่นๆ อีก ก็อ่านข้อความได้อีกว่า “นำแสดงโดย ส.อาสนจินดา-วิไลวรรณ วัฒนพานิช” ส่วนฉากหลังจะเป็นกระถางดอกไม้เข้าใจว่าเป็นดอกโบตั๋น แต่ว่าฟิล์มส่วนนี้จะจางมากๆ หากไม่สังเกตดีๆ ก็จะมองไม่เห็นนะครับ..ฟิล์มเฟดที่ว่านี้มีความยาวรวมกันไม่ถึง 10 วินาที..โบตั๋น สร้างในระบบ 16 มม.พากย์สดๆ นำแสดงโดย วิไลวรรณ วัฒนพานิช-ส.อาสนจินดา..สร้างโดย เนรมิตภาพยนตร์ โดย จรี อมาตยกุล เป็นผู้อำนวยการสร้าง (แต่บางข้อมูลก็บอกว่า เสน่ห์ โกมารชุน ลงทุนสร้างเอง)..กำกับการแสดงโดย ส.อาสนจินดา เข้าฉายต้อนรับวันตรุษจีนเดือนกุมภาพันธ์ 2498 ที่โรงหนังคาเธ่ย์ นำทีมพากย์โดย เสน่ห์ โกมารชุนและคณะ...โบตั๋น เป็นหนังที่ทำเงินได้อย่างมาก ก่อนที่หนังเรื่อง แม่นาคพระโขนง รุ่น ปรียา รุ่งเรือง ที่ เสน่ห์ โกมารชุน สร้างจะทำลายสถิติในปี 2502... ต่อมาปี 2518 มีการนำ โบตั๋น กลับมาสร้างใหม่ในระบบ 35 มม. พากย์เสียงในฟิล์ม...แหละนี่ก็คือ..หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ โบตั๋น ปี 2498 ที่ท่านจะได้ชมกัน...คลิกดูหนังได้เลยครับ
