บทที่ 487 หนังตัวอย่าง อีสาวบ้านไร่ (2526 สรพงศ์-ปิยะมาศ) รีมาสเตอร์กากฟิล์ม

[นายเค]

บทที่ 487
ชุมทางหนังไทยในอดีต เสนอฉาย
หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ
หนังตัวอย่าง อีสาวบ้านไร่ (2526 สรพงศ์-ปิยะมาศ) รีมาสเตอร์กากฟิล์ม
โดย มนัส กิ่งจันทร์
(facebook 24 กุมภาพันธ์ 2557)

หนังไทยคงเหลือ อีสาวบ้านไร่ 2526 สรพงศ์ ปิยะมาศ รีมาสเตอร์กากฟิล์ม

              สวัสดีครับทุกท่าน..  วันก่อนนั้น ผมนำเสนอบทที่ 486 ฉาย หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ หนังตัวอย่าง เสาร์ 5 (2519 กรุง-สรพงศ์) รีมาสเตอร์กากฟิล์ม ซึ่งคุณนุฯ ยืมฟิล์มมาจากช่างแดงหรือพรชัย สิริรัตนปัญญา (อ่านที่มาของกากฟิล์มได้จากบทที่ 486 ตามลิงค์นี้นะครับ)

ตามลิงค์นี้นะครับ...
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=401684496642860&set=o.156185157894883&type=1&permPage=1

              วันนี้ ก็จะเป็นหนังตัวอย่างจากกากฟิล์มอีกเรื่องหนึ่งที่ติดอยู่ที่หัวม้วน นั่นคือเรื่อง อีสาวบ้านไร่ นำแสดงโดย สรพงศ์-ปิยะมาศ-มานพ-ลักษณ์-สะอาด-ฤทธิ์-นิภาพร-เมือง-พิภพ-ฉัตร-ยอด..  สร้างโดย สิริรัตน์ภาพยนตร์ โดย จำรัส สิริรัตนปัญญา เป็นผู้อำนวยการสร้าง.. กำกับการแสดงโดย พรชัย สิริรัตนปัญญา ออกฉายครั้งแรกวันที่ 4 สิงหาคม 2526 ที่โรงหนังเพชรรามา-เพชรเอ็มไพร์-เจ้าพระยา-ลาดพร้าวรามา-เพชรคลองจั่น-บางแครามา..

              ก็เป็นการนำหนังเก่ากลับมาสร้างใหม่อีกครั้ง แต่ถ้าเป็นในยุค 16 มม.จะมีการเสริมเพลงเข้าไปด้วยเพราะอยู่ในยุคหนังเพลง แต่ว่าที่สร้างใหม่นี้ ตอนที่ผมคุยกับคุณพรชัย ผู้สร้าง-ผู้กำกับ นั้น ได้ความว่า หนังไม่ได้ใส่เพลงเข้าไปเพราะต้องการเปลี่ยนหน้าหนังให้เป็นหนังบู๊ๆ.. หนังเรื่องนี้ยังไม่เคยออกวีดีโอเทป เพิ่งมาทราบตอนที่คุณนุฯกับผมไปซื้อเครื่องฉายหนังจากช่างแดงผู้สร้างเรื่องนี้ว่า ฟิล์มต้นฉบับหรือเนกาตีฟเสียหายหมดแล้ว ทีแรกก็คิดว่า จะไม่ได้เห็นอะไรอีก แต่เผอิญว่า กากฟิล์มหนังที่ช่างแดงเก็บไว้นั้นยังมีหัวม้วนที่เป็นหนังตัวอย่างเรื่องนี้เหลืออยู่

              เห็นหนังขาดไหมครับ...  ใครที่เปิดดูคลิปหนังข้างบนนี้ จะเห็นว่า ตอนท้ายๆ ของหนังตัวอย่าง จะเห็นฟิล์มขาดนั้น.. นั่นเป็นเพราะว่า ฟิล์มหนังตัวอย่างเรื่องนี้เขาแปะไว้ที่หัวม้วนหนังเรื่องอื่น แต่ในส่วนที่เป็นหนังเรื่องอื่นนั้น ฟิล์มเสียหาย เหนียวติดกันจนฉายไม่ได้ คงมีแต่ส่วนที่เป็นหัวม้วนหนังประมาณนี้แหละครับที่ยังพอจะฉายได้ ผมก็เลยลองฉายจนกว่า ฟิล์มจะฉายไม่ได้ ก็เลยได้หนังมาแค่นี้แหละครับ.. นี่คือ สิ่งสุดท้ายของหนังเรื่องนี้ครับ คิดว่า เสาร์หน้า คุณนุก็จะนำไฟล์หนังที่เหลืออยู่ของผู้สร้างคือ ช่างแดง ที่ให้เรามาทำภาพสำรองไว้นี้ไปมอบให้ท่านนะครับ..

              ถ้าไม่ใช่เครื่อง 104 ก็คงฉายหนังฟิล์มเก่าๆ แบบนี้ไม่ได้หรอกครับ.. เสียดายที่เราช้าไปในการหาเครื่องและทำการช่วยหนัง.. ไม่งั้น หนังไทยก็คงจะไม่สูญพันธุ์ไปมากมายแบบนี้หรอกครับ นี่แหละครับ ผลแห่งการรอ..มัวแต่รีๆ รอๆ คิดแต่ว่า จะมีคนเขาทำออกมา.. ช่วงวันเสาร์-อาทิตย์นี้ เครื่องฉาย 104 ช่วยหนังไทยเก่าๆ ไปได้กว่า 10 เรื่องแล้วครับ..

              เหตุผลหนึ่งที่คนรุ่นเก่าๆ ไม่ยอมให้นำฟิล์มมาแปลงสัญญาณก็คือ เชื่อว่า แปลงยังไงก็ไม่คมชัดเท่ากับดูจากฟิล์มหนังจริงๆ..ซึ่งข้อนี้ เถียงไม่ได้..แต่พอมาถึงปัจจุบัน เทคโนโลยีก้าวไกลมากๆ เมื่อรู้ว่า การแปลงสัญญาณสามารถทำได้ชัดพอๆ กับดูจากฟิล์ม แถมบางครั้งก็ยังแต่งสี ปรับสี แสงได้ดีกว่ากากฟิล์มที่เหลืออีก..แต่ก็ไม่ทันการณ์แล้วครับเพราะฟิล์มหมดอายุลงไปเรื่อยๆๆๆๆ จนทุกวันนี้ หนังเป้าหมาย หนังที่อยากดูก็หากากฟิล์มยากขึ้นเรื่อยๆ..จนบางครั้งเราเห็นกากฟิล์มเรื่องอะไร เราก็ต้องแปลงไฟล์ไว้ก่อนเพราะถ้ามัวแต่รอ มัวแต่เลือก ก็เชื่อว่า อีกไม่นาน กากฟิล์มที่เห็นๆ ตอนนี้ ก็จะเสียไปอีกครับ..

              วันนี้ ผมนั่งตัดต่อ ขัง 8 จากกากฟิล์มปี 2517 หนังเรื่องแรกของ ปิยะมาศ โมนยะกุล..ดูจากไฟล์ที่ฉายมาแล้ว ก็ไม่รู้ว่า สู้ฉายไปได้อย่างไร สีเฟดแดงๆๆ บางครั้งก็วาบๆเป็นดวงๆ เพราะฟิล์มเหนียวติดกัน บางครั้งก็เห็นรูหนามเตยโผล่ที่ช่องประตูฟิล์มด้วย..ไว้รอจากโพสนะครับ ขัง 8..


แหละนี่ก็คือ อีกหนึ่งใน โครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ อีสาวบ้านไร่ (2526 สรพงศ์-ปิยะมาศ) รีมาสเตอร์กากฟิล์ม

คลิ๊กที่นี่...

หนังไทยคงเหลือ อีสาวบ้านไร่ 2526 สรพงศ์ ปิยะมาศ รีมาสเตอร์กากฟิล์ม

<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/-x7_ahkM5-Q?fs=1&start=" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

……..

[สถิตย์ บุตรน้อย]

ตอนท้ายได้ฟิลมากครับ ขอบคุณครับ

[มนัส กิ่งจันทร์]

ตอนที่พวกเราไปบ้านช่างแดงนั้น พอรู้ว่า ฟิล์มเนกาตีฟหรือต้นฉบับหนังที่ช่างแดงสร้างนั้น เน่า เสียหายหมดแล้ว ก็ได้แต่เสียดายเพราะไม่รู้ว่า จะมีโอกาสเจอกากฟิล์มหนังอย่าง สมิงบ้านไร่ อีสาวบ้านไร่ วีรบุรุษหนองตากยา อีกหรือไม่.. ช่างแดงก็ฝากพวกเราด้วยว่า ถ้าเจอกากฟิล์มก็บอกด้วยน่ะ.. พอคุณนุฯไปยืมกากฟิล์มมาจากช่างแดง..ผมก็กรอฟิล์มดู เท่าที่จะกรอได้ ก็เห็นตรงหัวม้วนมีภาพอยู่บ้าง ก็กรอดูและเห็นตัวหนังสือชื่อ อีสาวบ้านไร่ ขึ้นมา ก็ดีใจว่า ไม่เจอเต็มๆ เรื่องๆ แต่ได้หนังตัวอย่างมานิดหน่อยก็ยังดี จะได้นำไปฝากช่างแดง ช่างแดงจะไ้ด้ดีใจ..วันนั้น ผมพยายามกรอฟิล์มออกมาให้ได้มากที่สุดเพราะยิ่งกรอฟิล์มออกมาได้มาก ก็ยิ่งฉายได้มาก (ได้ภาพลอกๆ มากด้วย) เสร็จแล้ว ก็นำฟิล์มเช็คทำความสะอาดนิดหน่อย ไม่กล้าเช็ดมาก กลัวว่า ส่วนที่ลอก จะลอกมากขึ้น ส่วนที่เหนี่ยวหนึบหรือบิดเบี้ยว ก้พยายามกรอออกมา แล้วก็ฉายดูครับ ก็ฉายจนฟิล์มหลุดจากประตูฟิล์มอย่างที่เห็นนั่นแหละครับ จึงเลิกฉาย..เมื่อดูฟิล์มที่เหลือๆ ก็เห็นว่า ฉายไม่ได้แล้วครับ...ข้อนี้ เป็นบทเรียนอย่างหนึ่งคือ เครื่อง 104 แม้จะฉายฟิล์มเก่าๆ ไ้ด้ แต่ฟิล์มนั้นก็จะต้องไม่บิดเบี้ยวจนเกินไป หรือไม่ก็จะต้องไ่ม่เหนียวเยิ้มติดกันครับ...ตอนนี้ คิดอยู่อย่างเดียวว่า ทำอย่างไร จะตามหากากฟิล์มหนังไทยเก่าๆ มาฉายทำภาพไว้ก่อน..ครับ ขอบคุณทุกท่านที่ร่่วมสนับสนุนช่วยหนังไทยเก่าๆ ครับ..