บทที่ 542
ชุมทางหนังไทยในอดีต เสนอฉาย
หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ
รัญจวนจิต (2516 ไพโรจน์-วันดี)
โดย มนัส กิ่งจันทร์
(facebook 21 มิถุนายน 2557)
หนังไทยคงเหลือ รัญจวนจิต 2516 ไพโรจน์ วันดี รีมาสเตอร์กากฟิล์ม สวัสดีครับทุกท่าน.. วันนี้ โครงการภาพยนตร์คงเหลือ ขอเสนอฉายหนังจากกรุฟิล์มโรงหนังเฉลิมเอก จังหวัดร้อยเอ็ด รายละเอียดที่มาของฟิล์มอ่านได้จากบทที่ 525 เปิดกรุโรงหนังเฉลิมเอก ร้อยเอ็ด ของนายเอี่ยวเซีย แซ่เซียhttps://www.facebook.com/photo.php?fbid=445509032260406&set=o.156185157894883&type=1&permPage=1 ดูเทปสัมภาษณ์อาจารย์ประนอม แซ่เซีย ลูกสาวนายเอี่ยวเซีย แซ่เซีย เจ้าของโรงหนังเฉลิมเอก เปิดกรุโรงหนังเฉลิมเอก ร้อยเอ็ด ของนายเอี่ยวเซีย แซ่เซียและประนอม แซ่เซีย คลิก เปิดกรุโรงหนังเฉลิมเอก ร้อยเอ็ด ของนายเอี่ยวเซีย แซ่เซียและประนอม แซ่เซีย ส่วนความเป็นมาของโรงหนังเสรี โรงหนังเฉลิมเอก อ่านได้จากบทที่ 535 เปิดตำนานโรงหนังเสรี โรงหนังเฉลิมเอก ร้อยเอ็ดhttps://www.facebook.com/photo.php?fbid=458754570935852&set=o.156185157894883&type=1&permPage=1 ฟังเรื่องราวของโรงหนังเสรี โรงหนังเฉลิมเอก จากเทปสัมภาษณ์คุณมานะ หวายทิพย์ มือฉายหนังคนแรกของโรงหนังเฉลิมเอก คุณสุจิตรา อิทธสมบัติ คนขายตั๋วหนังและอาจารย์ประนอม แซ่เซีย.. คลิก เปิดตำนานโรงหนังเสรี โรงหนังเฉลิมเอก ร้อยเอ็ด สำหรับหนังที่จะฉายในวันนี้นั้นเป็นหนัง 35 มม. พากย์เสียงในฟิล์มเรื่อง รัญจวนจิต นำแสดงโดย ไพโรจน์ ใจสิงห์-วันดี ศรีตรัง-อรสา-วันชนะ-อมร-สุรสิทธิ์-สุวิน-ขวัญฤดี-รุ่งฟ้า-มารศรี-สุพรรณ.. สร้างโดย พงษ์สว่างภาพยนตร์ โดย สมชาย พงษ์สว่าง เป็นผู้อำนวยการสร้าง.. กำกับการแสดงโดย ฉลอง เพชรเสนา.. เข้าฉายครั้งแรกวันที่ 28 ธันวาคม 2516 ที่โรงหนังเอ็มไพร์.. “รัญจวนจิต” เป็นชื่อหนังที่ผมจำฝังใจมาแต่เด็กๆ ตอนนั้นก็ยังไม่รู้หรอกว่า รัญจวนจิต หมายถึงอะไร.. เหตุที่จำชื่อได้นั้นก็เพราะว่า ตอนเป็นเด็กๆ เคยมีโอกาสได้ดูหนังเรื่องนี้ถึง 2 ครั้ง แต่ละครั้งก็ดูไม่เคยจบ ครั้งแรกก็ดูจากจอหนังกลางแปลงที่เขาฉายในงานขุดศพไร้ญาติที่วัดจีน (มูลนิธิฯ) จังหวัดสุรินทร์ ตอนมีงานนั้น วัดจีนเขาจะจ้างหนังกลางแปลงมาฉายทุกๆ คืนๆ ละ 1 เรื่อง ผูกขาดยาวไปเลย 100 วัน.. ผมก็ไปดูบ้าง ไม่ดูบ้าง แล้วแต่ว่าหน้าหนังจะน่าดูแค่ไหน อีกอย่างที่ไม่ค่อยไปดูก็เพราะพอเป็นหนังผูกขาดแล้ว บริการหนังที่ฉายเขาก็จะไม่ค่อยพิถีพิถัน เสาจอก็มีเพียง 2 เสา มีลำโพงชุดเดียว ดูไม่เท่เลยครับ.. สมัยนั้นเขาตั้งจอเป็นจอโครง 4 เสาแล้ว มีตู้ลำโพงใหญ่อย่างน้อยๆ ก็ 2 ตัว บางจอมีไฟกระพริบวิ่งรอบจอด้วย.. ดังนั้น ถ้าวันไหนไม่มีหนังจออื่นมาฉายชน ผมก็ต้องจำใจดูจอนี้ แต่วันที่เขาฉายเรื่อง รัญจวนจิต นั้น มีหนังจออื่นมาฉายละแวกใกล้ๆ กัน ผมอยากดู รัญจวนจิต เพราะยังไม่เคยดูมาก่อน แต่ดูได้นิดเดียว เห็นหนังกำลังปูเรื่อง มันก็เลยอืดๆ เพื่อนก็มาชวนไปดูหนังอีกจอหนึ่งครับ.. นั่นเป็นครั้งแรกที่ดู รัญจวนจิต... ต่อมาอีกครั้งหนึ่ง ก็ได้ดูในโรงหนังชั้นหนึ่งของจังหวัดสุรินทร์..แต่ไม่ต้องแปลกใจนะครับเพราะตอนนั้น โรงหนังกรุงชัยราม่า สุรินทร์ เขาเปลี่ยนเจ้าของใหม่ เปลี่ยนชื่อโรงหนังเป็น โรงหนังคาเธ่ย์ เขาก็เลยปรับปรุงโรงหนังใหม่หมด พ่นสีจอใหม่ วางเครื่องเสียงใหม่ ปะเปลี่ยนเบาะนั่งเก้าอี้ใหม่ แล้วเขาก็ฉายลองเครื่องอยู่หลายวัน.. ผมก็วนเวียนไปดูหลายครั้ง ส่วนใหญ่จะเป็นการลองตั้งแสงให้พอดีกับจอ.. แล้วก็ปรับแต่งระดับให้เหมาะ มีการเลื่อนม่านจอเข้า-ออก.. แต่วันหนึ่งขณะผมเดินอยู่ข้างๆ โรงหนัง ก็ได้ยินเหมือนเสียงหนังฉาย ก็เลยแง้มประตูเข้าไปดู ก็เห็นว่า บนจอกำลังทดลองฉายหนังอยู่ หนังที่นำมาลองฉายก็คือ รัญจวนจิต นี่แหละครับ.. ผมก็เลยถือโอกาสนั่งดูซะเลย.. ตอนนั้นมีคนขับสามล้อ แม่ค้าแม่ขายแถวนั้นเข้าไปนั่งดูกันหลายคน..เขาก็ลองฉายหนัง ลองปรับเสียง ปรับแสง แล้วคนฉายก็เดินลงมายืนดู ยืนฟังและคุยกับคนมาดูว่า ดีหรือยัง.. ดูครั้งนี้ก็ดูไม่จบอยู่ดีครับเพราะเขาลองฉายเพียงไม่กี่ม้วน ก็เลยฉายครับ.. เป็นอันว่า ผมไม่เคยได้ดู รัญจวนจิต จบเรื่องเลยครับ มันก็เลยจำฝังใจ..
รัญจวนจิต จึงเป็นหนังที่ผมตามหามานาน แต่ก็ไม่เคยเจออะไรเลย วีดีโอเทปก็ไม่มีใครทำไว้ ใบปิดหนังก็เพิ่งได้มาจากสาวแตง โปสเตอร์.. แม้ผมจะมีเรื่องย่อไว้อ่านแล้ว แต่อ่านยังไง ก็ไม่มีอะไรฟื้นมาจากความจำเก่าๆ เลย ดูมันสับสนไปหมด จนบัดนี้ผมก็ยังไม่รู้ว่า ทำไมต้องชื่อว่า รัญจวนจิต ด้วย ไม่น่าเชื่อว่า ผมจะมีโอกาสเห็นหนังเรื่องนี้อีก แม้จะเป็นหนังตัวอย่าง ก็ยังดีกว่า ไม่มีอะไรให้เห็นเลย ใช่ไหมครับและต่อจากนี้ไป ก็คือ ส่วนหนึ่งของหนังจากกรุฟิล์มโรงหนังเฉลิมเอก ร้อยเอ็ด ซึ่งเราจะได้ดูพร้อมๆ กัน... ก่อนชมโปรดอย่าลืมว่า อดีตของหนังไทย.. ไม่มีวันตาย หากวันนี้ เราช่วยกันเก็บภาพจากฟิล์มไว้ก่อน ร่วมแรง ร่วมใจ ช่วยหนังไทยจากกากฟิล์ม..หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ รัญจวนจิต (2516 ไพโรจน์-วันดี) รีมาสเตอร์กากฟิล์ม………..
เสียงพากย์หนังนั้น เคยมีคนบอกผมแล้วว่า ใครพากย์เสียงให้ไพโรจน์ ใจสิงห์ แต่ผมก็ลืมทุกที ใครดูแล้วจำได้ ช่วยบอกหน่อยนะครับ.. หนังไพโรจน์-วันดี ศรีตรัง นั้น มีไม่กี่เรื่องครับ ยังมีเรื่อง น้ำตานาง..แล้วก็ เหลือแต่รัก ครับ ซึ่งหนังเรือง เหลือแต่รัก นั้น ตอนนี้พวกเราเพิ่งค้นฟิล์มจากกรุโรงหนังเฉลิมเอกเจอแล้ว 3 ม้วนครับ..ยังต้องฉายค้นหาต่อไปนะครับ.. แต่ว่าคงมีแบบไม่จบเรื่องนะครับ ขอบคุณทุกท่านที่แวะมาเยี่ยมชมครับ.ศุภกร โพธิ์เอม เสียงนี้คือเสียงของคุณยุพน ธรรมศรี อดีตนายกสมาคมโฆษณาแห่งประเทศไทยคับผม เรื่องเสียงนักพากย์ ขอบคุณครับคุณศุภกร.. ส่วนหนัง ชนะ ศรีอุบล นั้นยังไม่มีเลยครับ00 สรุปว่า รัญจวนจิต นั้น ไม่มีฟิล์มอีกแล้ว มีแค่หนังตัวอย่างเท่านี้แหละครับ ส่วนหนังวันดี ศรีตรัง อีกเรื่อง ก็ได้มาสั้นๆ ครับ เป็น 2 ม้วนสุดท้ายเรื่อง เหลือแต่รัก ครับ และต่อจากนี้ไป ก็คือ ส่วนหนึ่งของหนังจากกรุฟิล์มโรงหนังเฉลิมเอก ร้อยเอ็ด ซึ่งเราจะได้ดูพร้อมๆ กัน... ก่อนชมโปรดอย่าลืมว่า อดีตของหนังไทย..ไม่มีวันตาย หากวันนี้ เราช่วยกันเก็บภาพจากฟิล์มไว้ก่อน ร่วมแรง ร่วมใจ ช่วยหนังไทยจากกากฟิล์ม..หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ รัญจวนจิต (2516 ไพโรจน์-วันดี) รีมาสเตอร์กากฟิล์มแตง โปสเตอร์ เมื่อวานเฮียหลอ พิชัย น้อยรอดแวะมาที่ร้านและก็พูดถึงเสียงภาคในหนังสมัยนั้น และก็พูดถึงหนังของคุณวันดีไม่รู้ว่าใช่เรื่อง รัญจวนจิต นี้รึป่าวว่าที่ถ่ายทำในใร่แล้วคุณวันดีก็หายสาบสูญไปเป็นหนังของคุณ ประสงค์เป็นคนสร้าง ค่ะพี่มนัส ใบปิดหนังที่คุณวันดีแสดง ที่รวบรวมไว้มี 16เรื่องค่ะ และโชคดีมากๆเลยค่ะที่มีโอกาสได้ดูขอขอบคุณเพื่อนๆพี่ๆทุกๆท่านมากๆค่ะที่มีวันนี้ ขอบคุณพี่มนัส นุ พี่จุ๊บ ด้วยค่ะ รู้ค่ะว่าพี่ๆเหนื่อยกันมากๆกว่าจะได้เห็นภาพแค่ไม่กี่นาที แต่เพื่อหนังไทยคงเหลือ สู้ต่อไปนะคะจะคอยยเป็นกำลังใจให้ค่ะ สรุปว่า รัญจวนจิต นั้น ไม่มีฟิล์มอีกแล้ว มีแค่หนังตัวอย่างเท่านี้แหละครับ ส่วนหนังวันดี ศรีตรัง อีกเรื่อง ก็ได้มาสั้นๆ ครับ เป็น 2 ม้วนสุดท้ายเรื่อง เหลือแต่รัก ครับ และต่อจากนี้ไป ก็คือ ส่วนหนึ่งของหนังจากกรุฟิล์มโรงหนังเฉลิมเอก ร้อยเอ็ด ซึ่งเราจะได้ดูพร้อมๆ กัน... ก่อนชมโปรดอย่าลืมว่า อดีตของหนังไทย..ไม่มีวันตาย หากวันนี้ เราช่วยกันเก็บภาพจากฟิล์มไว้ก่อน ร่วมแรง ร่วมใจ ช่วยหนังไทยจากกากฟิล์ม..คลิกชม.. หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ รัญจวนจิต (2516 ไพโรจน์-วันดี) รีมาสเตอร์กากฟิล์ม เรียกว่า โชคดีจริงๆ ผมเองก็ไ่ม่คิดว่า จะมีโอกาสได้กลับมาดู รัญจวนจิต อีกครั้งแม้จะเป็นหนังตัวอย่างสั้นๆก็ตาม.. ตอนนี้ เราปิดกรุโรงหนังเฉลิมเอก ฉายหมดแล้ว.. ส่วนฟิล์มที่ยืมมาจากคุณโอ ขอนแก่น ก็ฉายจนหมดแล้วเช่นกัน..ปัญหาที่เรากำลังคิดๆ กันตอนนี้ก็คือ แล้วเราจะไปหากากฟิล์มเก่าๆ แบบนี้จากที่ไหนอีก.. เพราะแหล่งข่าวนับวันก็มืดมิดลงไปเรื่อยๆ ครับ... ครับ เมื่อคืนวันเสาร์ที่ผ่านมา พวกเรานัดไปเจอกันที่ร้านเคเอฟซี คลองถม ก็เผอิญว่า คุณโต๊ะพันธมิตร มาด้วย ก็เลยได้แหล่งข่าวกากฟิล์ม 35 มม.เก่าๆ อีกแหล่งหนึ่งที่เกาะสมุย สุราษฎร์ธานี ซึ่งก่อนหน้านี้ คุณโต๊ะเคยไปนำฟิล์มหนัง 16 มม.เรื่อง พระจันทร์แดง มิตร-อรัญญา มาทำแผ่นดีวีดีแล้วเรื่องหนึ่ง คุณโต๊ะเล่าให้ฟังเห็นที่บ้านคนนี้มีฟิล์ม 35 มม.เก่าๆ อีกเยอะมากๆ จะลองถามข่าวให้...ว่าแล้วก็ติดต่อให้ แต่น่าเสียดายครับเพราะหลังจากคนที่เก็บฟิล์มไว้เสียชีวิตไปเมื่อปีหรือสองปีที่ผ่านมา ลูกหลานก็มีการขายกากฟิล์มทิ้งไปหมดแล้วครับ เห็นว่าประมาณ 100 เรื่อง เป็นการขายเหมา ไม่รู้ว่า คนซื้อซื้อเอาไปทำอะไร แหม..กำลังจะดีใจว่า จะเจอกรุใหญ่อีกแห่งหนึ่ง ก็เป็นอันฝันสลายไปแล้วครับ.. ภาพถ่ายเมื่อคืนจากกล้องพี่ ตุ๊กตา จินดานุช ครับ..Regis Madec หวังว่าจะมีโอกาสเจอ
คุณโต๊ะพันธมิตรสักวันครับและขอบคุณเขาที่เคยช่วยหนังไทยเก่าเยอะเหมือนกันครับ. เกี่ยวกัหนังกรุเกาะสมุยมีคนอื่นซื้อก่อนครับ. อาจจะไม่เสียแล้วก็ยังมีความหวังจะได้เห็นสักวันครับ.
