รายงานความคืบหน้าเรื่องการพากย์หนัง "เจ็ดแหลก" ที่เพื่อนๆสมาชิกช่วยกันบริจาคมานั้น ขณะนี้ พี่อู๋ อริชัย ได้ดำเนินการพากย์เสียงไปหลายตัวละครแล้ว (สมัยนี้เรียกว่า การใส่เสียงพากย์) โดยจะมีคิวพากย์ใหญ่ครั้งสุดท้ายในวันจันทร์ที่ 1 พฤษภาคม 2560 ตั้งแต่สายๆ ไปจนกว่าจะจบ ส่วนนักพากย์รับเชิญที่มาช่วยพากย์ในวันนั้นก็มี พี่อ็อด บัญชา เหมะบุตร.. พี่เล็ก ดอกคำใต้.. น้าเกรียงศักดิ์ เหรียญทอง.. ครับผม โดยวันดังกล่าวนี้ก็จะมีพรรคพวกเราหลายคนเข้าไปดูบรรยากาศการพากย์ เจ็ดแหลก ด้วยครับ จึงแจ้งให้เพื่อนสมาชิกทราบ...
ส่วนภาพประกอบนี้ บทพากย์หนังเรื่อง ดรรชนีนาง ปี 2504 นำแสดงโดย แสน สุรศักดิ์-พิศมัย วิไลศักดิ์ ผมนำมาให้ดูเป็นตัวอย่างครับ..หนังจะมีการพากย์บรรยายด้วย..เวลาถึงฉากเพลงก็จะบอกว่ามีเพลงอะไรด้วย.. จะมีการอธิบายบอกภาพที่จะเกิดขึ้นด้วย อ่านๆ ไปเหมือนฟังละครวิทยุครับ..
เจ็ดแหลก ก็คือเรื่อง หนึ่งต่อเจ็ด สร้างเป็นตอนที่ 3 ครับ.. ตัวละครที่ฮาๆ ในเรื่องนี้ก็มี ล้อต๊อก เล่นเป็น คู่หูพระเอก อาคม มกรานนท์... หมัด เชิงมวย ก็ฮา..เล่นโดย เปิ่น ปฏิหาริย์.. ยังมี ตังกวย แซ่ลี้.. กล้า ตะลุมพุก อีก..
ครั้งที่แล้ว ตอนผมไปดูเขาพากย์หนัง จำเลยรัก.. พี่เล็ก ดอกคำใต้ กับ น้าเกรียงศักดิ์ พากย์ซะขำมากๆ.. ขำจนผมท้องแข็ง จะปล่อยเสียงฮาเสียงหัวเราะออกมาก็ไม่ได้เพราะผมนั่งดูอยู่ในห้องพากย์เดียวกัน...ขนาดหนัง จำเลยรัก เป็นหนังไม่ค่อยจะมีขำสักเท่าไหร่ ยังเล่นซะขำขนาดนั้น งวดนี้หนัง เจ็ดแหลก เป็นหนังเข้าทางสองนักพากย์สองคนนี้มากๆ เห็นทีว่า ผมจะต้องเปลี่ยนไปนั่งดูในห้องคอนโทรลกับพี่อู๋ดีกว่า จะได้ขำให้เต็มคราบซะที...ตอนนี้ เห็นว่าห้องคอนโทรลยังว่างอีก 2-3 ที่นะครับ เพื่อนสมาชิกท่านใดจะไปชม ก็ติดต่อเข้ามาได้เลยนะครับ.. ห้องพากย์อยู่ที่ถนนกรุงเทพนนท์ 7 ปากซอยเป็นสถานีรถไฟฟ้าสีม่วง สถานีแยกติวานนท์..จากนั้นนั่งมอเตอร์ไซด์เข้าไปในซอยนั้น บอกว่าไปหมู่บ้านต้องตา สุดซอยครับ
รายชื่อสมาชิกที่ร่วมบริจาคเพื่อพากย์หนังมีดังนี้
1) คุณปาน พอพจน์ วีระสิทธิ์ มีอำพล จำนวน 1,000 บาท
2) คุณKornga Korn จำนวน 1,000 บาท
3) คุณNick Ninethree จำนวน 1,000 บาท
4) คุณSawat Sutipong จำนวน 1,000 บาท
5) คุณSupaporn Latchanon จำนวน 1,000 บาท
6) คุณChatchai Saitong จำนวน 1,000 บาท
7) คุณTook Wattanasri จำนวน 1,000 บาท
คุณนนทวัฒน์ ภาพยนตร์ จ.พัทลุง จำนวน 200 บาท
9) คุณChalom St จำนวน 1,000 บาท
10) คุณเอก วังแขยง จำนวน 1,000 บาท
11) คุณสวรรค์ แม้นพยัคฆ์ จำนวน 500 บาท
12) คุณประจวบ บุญยฤทธิ์ จำนวน 1,000 บาท
13) คุณรุ่ง แสงทอง จำนวน 500 บาท
14) คุณSumbun Su Piak Bansong จำนวน 500 บาท
15) คุณNannan OTh จำนวน 1,000 บาท
16) คุณเสาวณีย์ ใหญ่จัดทำ จำนวน 500 บาท
17) คุณเห้าเหลียง แซ่น้า จำนวน 300 บาท
18) คุณ Rajjaphol Mungkaladheerati จำนวน 1,000 บาท
19) คุณพินิจ กุลวงศ์วรพัฒน์ จำนวน 300 บาท
20) คุณPornchai Theerapanya จำนวน 500 บาท
21) คุณPrasert Comprasert จำนวน 400 บาท
22) คุณสุ สุวรา จำนวน 500 บาท
23) คุณหน่อง พงศกร จำนวน 500 บาท
24) คุณชัยเกิด สมเทียน จำนวน 500 บาท
25) คุณSurapong Aod จำนวน 1,000 บาท
26) คุณบัว เบญจมาศ จำนวน 1,000 บาท
27) คุณNutthanun Benjasingha จำนวน 2,000 บาท
28) คุณSutipoj Maxkie Wongsrisai จำนวน 500 บาท
29) คุณทศพร นานามั่นคง จำนวน 1,000 บาท
30) คุณPheeradon Jirarangsinant จำนวน 500 บาท
31) คุณRegis Madec จำนวน 1,000 บาท
32) คุณเพิ่มพูน ชัยสาลี จำนวน 500 บาท
33) คุณบัญชา วาจาสุวรรณ จำนวน 500 บาท
