บทพากย์ หนังฝรั่ง จีน ญี่ปุ่น เก่าๆ ในอดีต ที่เคยรุ่งเรือง

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

มาชมบทพากย์เก่าๆ......ในอดีต...ที่นักพากย์.....ใช้พากย์กัน.....เมื่อ  30 - 40  กว่าปี...ที่ผ่านมา......

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

   ชมภาพประกอบต่อไป.....

[rocket man]

แค่ดู ก็รู้สึกถึงความขลังแล้วครับ...  ขอบคุณอาจารย์มากครับ ...

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

  ขอบคุณ....ท่านน้อง หนุ่ม ชาวนา...มากนะครับ......ส่วนใหญ่...จะลง...คลิบฟิล์มหนังเก่า....ที่ยังหลงเหลืออยู่....จนลืมไปว่า....หนังสมัยก่อน...หนังต่างประเทศ....นิยมทำบทพากย์..

  ให้นักพากย์....ได้มีอาชีพ....พากย์หนังกัน......จนเกิดมีนักพากย์....ดังๆหลายท่าน...ในอดีตที่ผ่านมา.....30  - 40  กว่าปี.

  ในสมัยก่อน.....ไปเช่าฟิล์มหนังแล้ว.....ต้องคอยเช็คบทพากย์....ที่อยู่ในกล่องหนังด้วย....ทุกครั้ง....เคยมีป้ญหา....ฉายหนัง.แล้ว....หาบทพากย์ไม่เจอ...ยุ่งเลยทีนี้.

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

       ขอสรุป....บทพากย์หนังในอดีต........ดังนี้.....           1 3     ซือเจ๊ ปราบพันธ์มังกร                ไม่มีฟิล์ม
                                                                        14      จิ้งจอกเงิน พันหน้า                   ไม่มีฟิล์ม
                                                                        15      ดิบ กระ แทก ดิบ                      ไม่มีฟิล์ม
                                                                        16      ยับ มัน ต้อง ยับ  ( ล่าลุยฟ้ด )       ไม่มีฟิล์ม
                                                                        17      มังกรหยก ภาค 5                      ไม่มีฟิล์ม
                                                                        18      งูสาว ล่าสวาท                         ไม่มีฟิล์ม
                                                                        19      พิศสวาท แรงอาฆาต                   ไม่มีฟิล์ม
                                                                        20      คิงคอง 2                                มีเศษฟิล์ม นิดหน่อย
                                                                        21      เขาเหลียงซาน หลินชง                มี ฟิล์ม  16  ม.ม  อยู่ที่  หน่วยฉาย ฉัตรชัย ภาพยนตร์  บริการฉายหนัง 16 ม.ม ทั่วไป
                                                                        22      ตำนาน หน้ากาก โชโร                 มี ฟิล์มหนัง 35 ม.ม ครบสมบรูณ์  ที่  ศักดิ์ชาย ฟิล์ม  บ้านโป่ง   

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

        พอดี....เจอใบปิด.....ตำนาน หน้ากาก โชโร.....เลยเอามาฝากกัน....นอกนั้นยังหาไม่เจอ....ครับ.

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

  เห็นใบปิด..ตำนานหน้ากากโซโร  ล้างแค้น   ค้นหาฟิล์มเจอพอดี....เลยมี......มีคลิบหนังมาฝาก

                                   <iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/AaG1U10aIWI?fs=1&start=" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

    ขอ..อภัย....ภาพสั่นไปหน่อย......วันอาทิตย์นี้.....ต้องยกหัวเครื่องฉาย...ไปให้.....ช่างฉัตรชัย.....ช่วยเช็คให้หน่อยครับ.

   ลองมา....เจาะลึก....รายระเอียด....ของบทพากย์เก่าๆ.....ที่ผ่านการพากย์มานาน.....มักจะมีลายเซ็น...นักพากย์...ดังๆ....อยู่ด้วย....นับว่าเป็นเรื่องน่าสนใจ

  น่าศึกษา....ไม่น้อยทีเดียว........ผมลอง...สุ่มหยิบ.....หนังฝรั่ง....เรื่อง  แรงพิศวาท อาฆาต   นำแสดง  โดย  คารอล  เบอร์เกอร์

  ได้คัดลอก.....ลายเซ็นมาดูกัน......

                                                              พรมงคล   จรุงศรี           พากย์   ฮาวาย  7     ก.ย.   28
                                                              ชื่นจิตร -  จิตรสุดา         พากย์   คาเธ่ย  17   / 7 /   28
                                                              ทรงวุฒิ -  เมตตา           พากย์             4  / 11 /   28
                                                              นิตย์ ลำปาง                  พากย์            14  ก.ย      28
                                                              มาวิน - ตุ๊กตา                พากย์   โคกสำโรงร่ามา   กรุงเกษมราม่า  พระบาท 
                                                                                                         ลพบุรี   เซียร   ศรีสยาม  สุรินทร์
                                                                                                         เทป  เปี๊ยก  3 - 4  /  29   
                                                       ...

                                               ลองหยิบ  บทพากย์  มาอีกเรื่อง   คือ   4   รส  4  สวาท    มีลายเซ็น...นักพากย์...ดังๆ...หลายท่าน
                                                                ก้องฟ้า -  ปิยรัตน์          เมโทร  แหลมทอง  1 / 7 / 29
                                                                ฉัตรเพชร - หทัยทิพย์      26
                                                                เทพประสิทธ์  จิตรสุดา     ไทยรามา  เฉลิมบุรี
                                                                ระพีพรรณ - วไลพร         ดาวลำปาง   สระบุรี
                                                                ฉัตรดาว                      เพชรบุรี   ลอนดอน  พระโขนงเธียรเตอร  10 ก.ย. 25
                                                                ดอกแก้ว                      ศรีสมุทร   แม่กลอง

                                                                (  ก้องฟ้า  คือ  คุณโต๊ะ  พันธมิตร   ส่วน ปิยรัตน์  คือ แม่อ้อย   ดูภาพในการพากย์สด  ทีมพันธมิตร  ในหัวข้อ พากย์สดที่บ้านโป่ง )

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

                  ลองหยิบ  บทพากย์มาอีกเรื่องหนึ่ง......เป็นหนังฝรั่ง.....เรื่อง    โคตรเขี้ยว   ของ  วอรเนอร  บราเธอร   นำโดย  อัลเบิรด  ฟิชเช่อร

                  ได้คัดลอก......ลายเซ็นนักพากย์....ดังๆ.....หลายท่านดังนี้.............
                                                         
                                             เทพธงชัย -    เมทนี             บ้านโป่งรามา           20  ธ.ค.  25
                                             ประดิษฐชัย -  เอื้อมเดือน        นครสวรรค์             23 - 26   27
                                             ศรีพงศ์  -      กัลยาณี           พิจิตร                                27
                                             ประทุมชาติ -  เพ็ญนภา          อุทัย
                                             แหลมทอง -  สุรีรัตน์
                                             ดอกคำไต้ -  รสราวัลย์          กระทุ่มแบน               16 ธ.ค.  26
                                             ชายเกษม -                       ชุมแพ  ออมสิน  ตาคลี  18 ส.ค. 27
                                            ( ดอกคำไต้ หรือ คุณ เล็ก   เคยอยู่ทีมพากย์  พันธมิตร  มีงานถ่ายละครทางทีวี   เคยแวะมา ที่ร้าน ศักดิ์ชายฟิล์ม  เมื่อปีที่แล้ว )
                                             
                                                                                                       

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

     ลองเสี่ยงหยิบมาอีกเล่มหนึ่ง.....เป็นหนังเพศศึกษา....หนังจีน  ของไซน่าเทาว์   นั่นคือ...เรื่อง

                                                                     เพศสัมพันธ์รัก

                               ลองค้นหาลายเซ็นนักพากย์ดัง   ได้ดังนี้

                                                          ชัยพร     -     ละอองดาว  พากย์   คีรีทอง  ราชบุรี  มิดไนท์  21 ก.พ. 24
                                                                                                    พระรถราม่า  พนัสนิคม  22 - 23   28
                                                          ชลากร    -     ทรงศรี       พากย์   กรุงไทย                     9  ก.ค.  24
                                                          ระพีพรรณ -     วไลกร       พากย์   ดาวลำปาง                  18 - 20 มิ.ย. 28
                                                          เขมราช   -     สมพิศ        พากย์   นครลำปาง
                                                          พงศ์กมล  -    สุขศิริ         พากย์   เทศบันเทิง  ระยอง
                                                          ศักศิ์สยาม                      พากย์
                                                          ก้องฟ้า                          พากย์  ลอนดอน  พระโขนงเธียรเตอร   9  ก.ค. 24
                                                          (  หมายเหุต  ก้องฟ้า   ปัจจุบัน  คือ   คุณโต๊ะ  พันธมิตร  )

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

   มีคลิบมาฝาก   หนังเรื่อง   ผู้ยิ่งใหญ่  เขาเหลิยงชาน  ระบบ  16  ม.ม  เสียงจีน   ทำบทพากย์  เสร็จแล้ว   ท่านน้องช่างฉัตรชัย  ลองฉายให้ดู   มาฝาก  1  คลิบ   

  สนใจไปฉายในงานเล็กๆ  แบบ  16 ม.ม   ราคาเป็นกันเอง   พร้อมนักพากย์   ติดต่อ   หน่วยฉายฉัตรชัย  ภาพยนตร์   โพธาราม   ได้เลย  ( หนังยุค  16  ม.ม นี่หายากมาก )

                                      <iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/SGv0X4zjZDA?fs=1&start=" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

      มาชมบทพากย์เก่าๆ.....กันต่อ.....ถ้าไม่เบื่อเสียก่อน.......บางเรื่อง...เจอเศษ...ฟิล์มจะลงให้ทีหลัง.....ตอนนี้...เครื่องฉายเสีย....ครับ.....

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

    มาชมบทพากย์ต่อไป.....ตอนท้ายจะสรุป....ว่าเรื่องใด....มีฟิล์ม....และ....ไม่มีฟิล์ม....

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

                                             สรุปบทพากย์เก่า......   23    แรงพิศวาท อาฆาต          ฝรั่ง             ไม่มีฟิล์ม
                                                                         24    4 รส  4  สวาท              จีน              ไม่มีฟิล์ม
                                                                         25    โคตรเขี้ยว                   ฝรี่ง              ไม่มีฟิล์ม
                                                                         26     เพศสัมพันธ์รัก              จีน               ไม่มีฟิล์ม
                                                                         27     เจาะเวลาหาอดีต           ฝรั่ง              ไม่มีฟิล์ม
                                                                         28     จอมมารฉีกคัมภีร์สวรรค์    จีน               มีเศษฟิล์มนิดหน่อย
                                                                         29     เมาคลี ลุกหมาป่า          ฝรั่ง              ไม่มีฟิล์ม
                                                                         30     ฮีแมนจ้าวจักรวาล          ฝรั่ง              ไม่มีฟิล์ม
                                                                         31     ท่องแดน รสสวาท         จีน               ไม่มีฟิล์ม
                                                                         33     ตะวันเดือด                  จีน               ไม่มีฟิล์ม
                                                                         34     เพลิงโลกีย์                  จีน               ไม่มีฟิล์ม

[ป๊อปอาย ไทยซีเน]

 หน้ากากโซโร ผมมีอยู่ก๊อปนึง สภาพเดียวกัน แต่เป็นเสียงไทย ได้รับการเอื้อเฟื้อมาจากอาจารย์ลักษ์ครับ..  ตอนนี้ก็หาใบปิดเรื่องนี้เหมือนกัน  หายากมาก

 ** หัวเครื่องเสีย  หัวไหนครับอาจารย์  หัวน้องใหม่หรือเปล่า **